2016/3 Spis treści/Table of Contents Hanna Vorozhko, Misja historyczna monastycyzmu greckiego na obszarze Italii Bizantyjskiej/The historical mission of Greek monasticism in Byzantine Italy 319 Adam Pytel, Dzieje Cerkwi prawosławnej na terenie diecezji grodzieńskiej do roku 1900/The history of the Orthodox Church on the Grodno region to the year 1900 339 Janusz Adam Frykowski, Z dziejów parafi i unickiej pw. św. Michała Archanioła w Perespie w XVIII wieku/The history of Saint Michael the Archangel Uniate Parish in Perespa in the 18th century 377 Marcin Rzepka, Misje zielonoświątkowe na Bliskim Wschodzie: geneza i wczesny rozwój/Pentecostal mission to the Middle East: origin and early development 415 Андрей Ноздрин, Актуальная проблематика православного пастырского богословия в современном секуляризованном мире/Urgent subject matter of orthodox pastoral theology in modern secular world 439 Gabriel Białomyzy, Charakterystyka śpiewów liturgicznych w nabożeństwach starotestamentowych i wczesnochrześcijańskich/Characteristic of the liturgical chants in the Old Testament and early Christian’s services 455